Allgemeine Geschäftsbedingungen
Mind Rocket GmbH, Alpnach Dorf · Fassung vom 23. Oktober 2026
Das Wichtigste in Kürze
- Preis, Dauer des Probemonats und Leistungsbeginn erhalten Sie vor jeder Zahlung schriftlich in einem Angebot.
- Der Probemonat endet von selbst. Er wird nicht automatisch zum Abonnement.
- Das Abonnement hat keine Mindestlaufzeit und ist auf Ende jedes Abrechnungsmonats kündbar.
- Cockpit und Coach Max handeln nicht und lösen keine Orders aus. Keine Anlageberatung, keine Erfolgszusage.
- Massgebend ist der vollständige Text unten.
1.Geltungsbereich und Vertragspartner
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Verträge über das MindRocket Trader-Cockpit mit Coach Max zwischen der Mind Rocket GmbH, Gresigengasse 3, 6055 Alpnach Dorf, Schweiz (UID CHE-491.002.733, nachfolgend «wir») und der Kundin oder dem Kunden (nachfolgend «Sie»).
Abweichende Bedingungen Ihrerseits gelten nur, wenn wir ihnen in Textform zugestimmt haben. Massgebend ist die Fassung dieser AGB, die bei Vertragsschluss gilt; Sie erhalten sie mit der Auftragsbestätigung in Textform. Bei Widersprüchen geht das Angebot nach Ziff. 4 diesen AGB vor.
Als Konsumentin oder Konsument gilt, wer den Vertrag zu einem Zweck abschliesst, der überwiegend weder der gewerblichen noch der selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.
2.Leistungen
Der Leistungsumfang im Einzelnen steht im Angebot. Er kann umfassen:
2.1 Trader-Cockpit. Eine Browser-Ansicht, die neben NinjaTrader 8 läuft und über einen mitgelieferten Indikator Kurse, Marken des Tages, Kennzahlen zur Marktlage sowie Konto-, Positions- und Tradedaten des laufenden Tages anzeigt, dazu die Handelsregeln, die Sie selbst festlegen. Das Cockpit wird für die ersten Probenutzer vorbereitet; ob und ab wann es im Probemonat enthalten ist, steht im Angebot.
2.2 Coach Max. Ein Anzeigeindikator für NinjaTrader 8. Er erkennt Kerzen- und Chartformationen nach festen Regeln, beschreibt sie, zeigt Kursmarken und Ihre Regeln im Chartfenster, zeichnet erkannte Formationen samt Ausgang auf und kann Meldungen an einen von Ihnen betriebenen Telegram-Bot senden. Er enthält ein Chatfenster, in dem ein Sprachmodell Fragen zur Darstellung im Chart beantwortet (Ziff. 9).
2.3 Einrichtung. Eine gemeinsame Einrichtung per Videocall: Installation der Indikatoren, Lizenzschlüssel, Chart und – auf Wunsch – Telegram-Meldungen.
2.4 Live-Termin. Ein Online-Termin pro Woche, in dem wir unser eigenes Vorgehen am Markt zeigen und erklären (Ziff. 3.2). Bei Vertragsschluss feststehende terminfreie Wochen nennt das Angebot. Fällt ein geschuldeter Termin aus, bieten wir innert vierzehn Tagen einen Ersatztermin an; erfolgt kein Ersatz, erstatten wir den auf den Termin entfallenden Preisanteil, wie er sich aus dem Angebot ergibt.
2.5 Academy. Lerninhalte zum Nachschlagen auf unserer Website.
2.6 Aktualisierungen. Neue Fassungen der Software während eines laufenden Probemonats oder Abonnements (Ziff. 12).
2.7 Was Cockpit und Coach Max nicht tun. Sie handeln nicht, lösen keine Orders aus und verwalten kein Vermögen. Sie lesen Konto- und Positionsdaten aus NinjaTrader, um sie anzuzeigen, haben aber keine Berechtigung, Orders zu erteilen. Sie treffen keine Handelsentscheidungen.
3.Keine Anlageberatung, keine Erfolgszusage
3.1 Wir erbringen keine Finanzdienstleistung im Sinne des Finanzdienstleistungsgesetzes (FIDLEG), insbesondere keine Anlageberatung, und geben keine persönlichen Empfehlungen zu Geschäften mit Finanzinstrumenten ab. Cockpit und Coach Max beschreiben Kursbedingungen und erklären Formationen; sie sagen Ihnen nicht, was Sie kaufen, verkaufen, halten oder schliessen sollen.
3.2 Am Live-Termin handeln wir auf eigene Rechnung und kommentieren unser eigenes Vorgehen. Wir geben keine Empfehlungen zu Ihren Positionen ab und beantworten keine Fragen der Art «Was soll ich mit meiner Position machen?». Fragen zur Funktionsweise, zu Formationen und zu Marken beantworten wir gerne.
3.3 Sämtliche Handelsentscheidungen treffen Sie selbst und auf eigenes Risiko. Der Handel mit Futures und anderen Hebelprodukten kann zum Totalverlust und darüber hinaus zu Verlusten führen.
3.4 Wir sagen keinen Handelserfolg zu. Angaben zu vergangenen Auswertungen sind keine Zusage für künftige Ergebnisse. Unsere eigenen Rückrechnungen zeigen, dass ein blindes Handeln aller erkannten Formationen nach Kosten zu Verlusten führt; ein Handelsvorsprung durch Auswählen oder Weglassen ist nicht belegt. Näheres im Risikohinweis, der Bestandteil dieses Vertrags ist.
4.Angebot und Vertragsschluss
4.1 Die Darstellung auf unserer Website ist kein bindendes Angebot, sondern eine Einladung zur Anfrage. Nach Ihrer Anfrage folgt ein Gespräch, in dem wir klären, ob das Werkzeug zu Ihnen passt.
4.2 Danach erhalten Sie ein Angebot in Textform. Es nennt mindestens den Leistungsumfang, die Dauer und den Gesamtpreis des Probemonats, den Preis des Abonnements, den Leistungsbeginn, die technischen Voraussetzungen sowie die Zahlungsart. Mit dem Angebot – also bevor Sie sich binden – erhalten Sie diese AGB, den Risikohinweis und, sofern Sie Konsumentin oder Konsument mit Wohnsitz in der EU sind, die Widerrufsbelehrung samt Musterformular in speicherbarer Form. Für Konsumentinnen und Konsumenten in der EU beginnen Dienstleistungen innerhalb der Widerrufsfrist nur, wenn sie das gesondert verlangen (Ziff. 4 der Widerrufsbelehrung).
4.3 Der Vertrag kommt zustande, wenn Sie das Angebot annehmen und Ihnen unsere Bestätigung in Textform zugeht. Die Bestätigung samt Vertragsunterlagen erhalten Sie auf einem dauerhaften Datenträger, etwa als E-Mail mit PDF-Anlagen.
4.4 Vor Vertragsschluss bestätigen Sie ausdrücklich:
«Ich habe den Risikohinweis gelesen. Mir ist bewusst, dass der Handel mit Futures zum Totalverlust und darüber hinaus zu Verlusten führen kann, dass Cockpit und Coach Max keine Anlageberatung erteilen und keine Orders auslösen, und dass ich jede Handelsentscheidung selbst und auf eigenes Risiko treffe.»
4.5 Ein Anspruch auf Vertragsschluss besteht nicht.
5.Probemonat
5.1 Der Probemonat beginnt mit der Freischaltung des Lizenzschlüssels. Dauer und Preis stehen im Angebot; ist dort nichts anderes genannt, dauert er 30 Tage.
5.2 Der Probemonat endet automatisch mit Ablauf seiner Dauer. Er geht nicht stillschweigend in ein Abonnement über. Ein Abonnement entsteht nur, wenn Sie es ausdrücklich bestellen (Ziff. 4.3).
5.3 Sie können den Probemonat jederzeit vorzeitig beenden. Beenden Sie ihn freiwillig, ohne dass ein gesetzlicher oder vertraglicher Beendigungs- oder Erstattungsgrund vorliegt, erfolgt keine anteilige Rückzahlung. Gesetzliche Widerrufs-, Mängel-, Kündigungs- und Erstattungsrechte bleiben bestehen.
6.Abonnement
6.1 Das Abonnement läuft auf unbestimmte Zeit und wird monatlich abgerechnet. Der Abrechnungsmonat beginnt am Tag des Abonnementsbeginns.
6.2 Es gibt keine Mindestlaufzeit. Sie können das Abonnement jederzeit auf das Ende des laufenden Abrechnungsmonats kündigen. Wir können mit einer Frist von einem Monat auf das Ende eines Abrechnungsmonats kündigen. Die Kündigung bedarf der Textform; eine E-Mail genügt.
6.3 Beide Seiten können aus wichtigem Grund fristlos kündigen. Ein schwerwiegender Verstoss gegen Ziff. 8.2 kann ein wichtiger Grund sein, wenn die Fortsetzung des Vertrags unter Berücksichtigung aller Umstände unzumutbar ist. Soweit gesetzlich erforderlich, setzt die Kündigung eine erfolglose Abmahnung oder Frist zur Abhilfe voraus.
6.4 Mit dem Ende des Abonnements – oder des Probemonats ohne anschliessendes Abonnement – erlischt das Nutzungsrecht an der Software (Ziff. 8.4). Zugang zum Live-Termin, zu Aktualisierungen und zum Chatfenster entfällt. Ihre eigenen Aufzeichnungen und Auswertungen bleiben Ihnen.
7.Preise und Zahlung
7.1 Die Preise werden in Schweizer Franken angegeben. Das Angebot nennt den verbindlichen Gesamtpreis einschliesslich aller anwendbaren Steuern und Abgaben. Ob schweizerische Mehrwertsteuer oder eine ausländische Umsatzsteuer anfällt, richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.
7.2 Der Preis des Probemonats ist bei Vertragsschluss fällig, der Abonnementspreis jeweils zu Beginn des Abrechnungsmonats im Voraus.
7.3 Der vereinbarte Preis gilt für das laufende Abonnement. Eine Preiserhöhung gilt nur, wenn Sie ihr ausdrücklich zustimmen; Schweigen oder die weitere Nutzung gelten nicht als Zustimmung. Unser Recht zur ordentlichen Kündigung nach Ziff. 6.2 bleibt unberührt.
7.4 Verzug. Bleibt eine Zahlung aus, mahnen wir Sie unter Ansetzung einer angemessenen Frist. Bleibt sie danach weiterhin aus, dürfen wir den Lizenzschlüssel und die übrigen Leistungen bis zur Zahlung sperren. Es gelten die gesetzlichen Verzugszinsen.
8.Lizenz
8.1 Sie erhalten für die Dauer des Probemonats bzw. des Abonnements ein einfaches, persönliches, nicht übertragbares Recht, die Software auf einem Rechner zu nutzen. Der Lizenzschlüssel ist an Ihre Installation gebunden.
8.2 Untersagt sind insbesondere: Weitergabe, Vermietung oder Weiterverkauf der Software oder des Lizenzschlüssels, Veröffentlichung des Programmcodes, Dekompilierung und Rückentwicklung über den gesetzlich zwingend erlaubten Umfang hinaus sowie die Verwendung der Software oder ihrer Ausgaben zum Aufbau eines konkurrierenden Angebots.
8.3 Ein Rechnerwechsel ist möglich; melden Sie sich dafür bei uns, wir stellen den Schlüssel um.
8.4 Mit dem Ende des Vertrags erlischt das Nutzungsrecht; die Software läuft nicht weiter, und Sie löschen die Installation. Die Software wird nicht Ihr Eigentum. Unsere Rechte an der Software, unseren Lerninhalten und von uns erstellten Auswertungen bleiben bei uns. Ihre eigenen Aufzeichnungen, Handelsdaten und von Ihnen erstellten Auswertungen bleiben Ihnen; diese Bestimmung überträgt uns daran keine Rechte.
9.Chatfenster und Sprachmodell
9.1 Im Chatfenster kommunizieren Sie mit einem KI-System, nicht mit einem Menschen. Antworten können falsch oder unvollständig sein. Die Funktion ist auf Erläuterungen zur Darstellung im Chart und zur Funktionsweise beschränkt; persönliche Empfehlungen zu Geschäften mit Finanzinstrumenten sind nicht Gegenstand der vereinbarten Leistung. Die Handelsentscheidung bleibt bei Ihnen.
9.2 Für die Beantwortung übermitteln wir Ihre Frage samt dem Zusammenhang aus dem Chart – Kurs, erkannte Formationen, Marken, Ihre eingestellten Regeln und gegebenenfalls Ihre offene Position – an einen Anbieter von Sprachmodellen mit Sitz in den USA. Einzelheiten in der Datenschutzerklärung. Nutzen Sie das Chatfenster nicht, wenn Sie das nicht möchten; die übrigen Funktionen arbeiten ohne diese Übermittlung.
9.3 Das Chatfenster nutzt einen Dienst Dritter. Kurze Unterbrechungen sind möglich. Fällt der Dienst dauerhaft aus, dürfen wir die Funktion durch eine gleichwertige ersetzen. Ist das nicht möglich, können Sie den Probemonat oder das Abonnement fristlos beenden und erhalten im Voraus bezahlte Beträge für die Zeit danach zurück; weitergehende gesetzliche Rechte bleiben bestehen.
10.Was Sie selbst brauchen
Sie benötigen auf eigene Kosten: einen Rechner unter Windows, eine funktionsfähige Installation von NinjaTrader 8 mit Lizenz, einen geeigneten Kursdatenfeed, ein Handels- oder Simulationskonto, einen aktuellen Browser sowie – für die Handy-Meldungen – einen eigenen Telegram-Bot. Für Verfügbarkeit, Kosten und Funktion dieser Dienste Dritter stehen wir nicht ein.
11.Widerrufsrecht
Konsumentinnen und Konsumenten mit Wohnsitz in der Europäischen Union steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu; es erlischt nicht vorzeitig. Einzelheiten zur Ausübung, zu den Folgen und das Musterformular finden Sie in der Widerrufsbelehrung, die Bestandteil dieses Vertrags ist.
Für Kundinnen und Kunden mit Wohnsitz in der Schweiz besteht bei Verträgen, die über das Internet oder im Rahmen eines vereinbarten Gesprächs geschlossen werden, kein gesetzliches Widerrufsrecht. Das gesetzliche Widerrufsrecht bei Haustürgeschäften und unbestellten Telefonanrufen (Art. 40a ff. OR) bleibt unberührt.
12.Aktualisierungen und Änderungen der Leistung
12.1 Während eines laufenden Probemonats oder Abonnements stellen wir die Aktualisierungen bereit, die nötig sind, damit die Software vertragsgemäss funktioniert, einschliesslich Sicherheitsaktualisierungen, und informieren Sie darüber. Ein Anspruch auf zusätzliche neue Funktionen oder einen bestimmten Veröffentlichungstermin besteht nicht.
12.2 Änderungen, die über die Erhaltung der Vertragsmässigkeit hinausgehen, nehmen wir nur aus triftigem Grund vor – etwa wegen geänderter technischer Schnittstellen, Sicherheitsanforderungen oder gesetzlicher Vorgaben – und ohne zusätzliche Kosten für Sie. Beeinträchtigt eine Änderung Ihre Nutzung mehr als unerheblich, informieren wir Sie angemessene Zeit vorher auf einem dauerhaften Datenträger über Inhalt und Zeitpunkt der Änderung sowie über Ihr Recht, den Vertrag kostenlos zu beenden. Sie können ihn innert 30 Tagen nach Zugang dieser Information oder nach der Änderung – je nachdem, was später ist – ohne Kündigungsfrist beenden und erhalten im Voraus bezahlte Beträge für die Zeit danach zurück. Weitergehende gesetzliche Rechte bleiben bestehen.
12.3 Ändert der Hersteller von NinjaTrader die Plattform so, dass eine Anpassung nötig wird, bemühen wir uns um eine zeitnahe Anpassung. Wird die Nutzung aus Gründen, die wir nicht zu vertreten haben, dauerhaft unmöglich, endet der Vertrag ohne weitere Zahlungspflicht; im Voraus bezahlte Beträge für die Zeit danach erstatten wir.
13.Gewährleistung
13.1 Wir stellen die Leistungen so bereit, wie sie im Angebot und in der Dokumentation beschrieben sind. Melden Sie uns Mängel bitte in Textform; wir beheben sie innert angemessener Frist.
13.2 Bei Mängeln stehen Ihnen die gesetzlichen Rechte zu, insbesondere auf Nachbesserung, Preisminderung, Vertragsauflösung und Schadenersatz. Für Konsumentinnen und Konsumenten, auf deren Vertrag deutsches Recht anwendbar ist, gelten für die Software die §§ 327 ff. BGB. Eine bestimmte Zahl von Nachbesserungsversuchen ist keine zusätzliche Voraussetzung.
13.3 Ein vom erwarteten Marktverlauf abweichendes Ergebnis oder ein Handelsverlust ist für sich genommen kein Mangel. Mängel der vereinbarten Darstellung, Berechnung, Datenverarbeitung oder Chatfunktion bleiben davon unberührt. Ausfälle von Diensten, die Sie selbst beziehen (NinjaTrader, Datenfeed, Telegram, Internetverbindung), sind kein Mangel unserer Leistung.
14.Haftung
14.1 Wir haften uneingeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Zwingende gesetzliche Haftung bleibt in jedem Fall unberührt.
14.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht und beschränkt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
14.3 Für Marktverluste ohne eine von uns zu vertretende Pflichtverletzung haften wir nicht. Cockpit und Coach Max treffen keine Handelsentscheidungen; diese treffen Sie selbst (Ziff. 3.3). Ein eigenes Verschulden bei der Handelsentscheidung wird nach den gesetzlichen Vorschriften berücksichtigt.
14.4 Für Hilfspersonen und Dienstleister, die wir zur Erfüllung unserer Pflichten einsetzen (etwa den Anbieter des Sprachmodells), haften wir nach den gesetzlichen Vorschriften. Für Dienste, die Sie selbst beziehen (NinjaTrader, Datenfeed, Broker, Telegram), übernehmen wir keine Verfügbarkeitsgarantie.
15.Datenschutz
Wie wir Personendaten bearbeiten, steht in der Datenschutzerklärung. Konto-, Positions- und Tradedaten, die Cockpit und Coach Max anzeigen, werden grundsätzlich auf Ihrem Rechner verarbeitet. Bei Nutzung des Chats gehen die in Ziff. 9.2 genannten Daten an den Anbieter des Sprachmodells; bei aktivierten Telegram-Meldungen der Meldungstext an Telegram. Weitere Daten erhalten wir nur, wenn Sie uns diese etwa für eine gemeinsame Auswertung zur Verfügung stellen. Ihre Handelsdaten verwenden wir nicht für Werbung.
16.Änderung dieser AGB
Änderungen dieser AGB für bestehende Verträge gelten nur, wenn Sie ihnen ausdrücklich zustimmen. Schweigen gilt nicht als Zustimmung. Stimmen Sie nicht zu, läuft der Vertrag zu den bisherigen Bedingungen weiter; unser Recht zur ordentlichen Kündigung nach Ziff. 6.2 bleibt unberührt.
17.Streitbeilegung
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Sprechen Sie uns bei Unstimmigkeiten zuerst direkt an.
18.Anwendbares Recht und Gerichtsstand
18.1 Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).
18.2 Für Streitigkeiten mit Konsumentinnen und Konsumenten gelten die gesetzlichen Gerichtsstände, insbesondere nach Art. 32 und 35 ZPO sowie, soweit anwendbar, Art. 15–17 des Lugano-Übereinkommens; diese AGB schränken sie nicht ein. Mit anderen Kundinnen und Kunden wird Sarnen, Schweiz, als Gerichtsstand vereinbart.
18.3 Die Wahl des schweizerischen Rechts entzieht Konsumentinnen und Konsumenten nicht den Schutz der zwingenden Bestimmungen, die ohne Rechtswahl nach dem anwendbaren internationalen Privatrecht gelten würden.
19.Schlussbestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.
Mind Rocket GmbH · Gresigengasse 3 · 6055 Alpnach Dorf · Schweiz · info@mindrocket.ch · UID CHE-491.002.733